Senin, 05 Desember 2011

Kata Majemuk, Frase, dan Reduplikasi dalam Bahasa Muna

A.    Kata Majemuk
Contoh:
kahali lalo        = susah hati
kalangke lalo    = sombong
manu kosaki    = ayam sakit
ana wee        = anak tiri
kabhala taghi    = hamil
kabhala wubha    = rakus
ana mpuu        = anak kandung
kamboi ngkuku    = senyum simpul
B.    Frase
Contoh:
oe kapana        = air panas
lambu kanggela    = rumah bersih
mie kalangke    = orang tinggi
kalambe pasole    = gadis cantik
mie kamokula    = orang tua


A.    Reduplikasi
1.    Perulangan Seluruh Kata

Contoh:
paso-paso        = paku-paku
tonde-tonde    = gelas-gelas
wembe-wembe    = pukul-pukul
kamba-kamba    = bunga-bunga
manu-manu    = ayam-ayam
rewu-rewu        = kotoran-kotoran
mie-mie        = orang-orang
badhu-badhu    = baju-baju
kala-kala        = jalan-jalan
boku-boku        = b uku-buku
buku-buku        = tulang-tulang
pae-pae        = beras-beras

2.    Perulangan Sebagian

Contoh:
kamba.....................kakamba    = banyak rendaman
tende.......................tetende    = lari-lari
kuni.........................kukuni    = kuning-kuning
harabhu.................haharabhu    = kotoran-kotoran
sembali..................sesembali    = sebelah-sebelah
dima......................didima        = lima-lima
    
3.    Perulangan Kombinasi

Contoh:
setangke................seta-setangke        = satu-satu lembar
wanta.....................fekawanta-wanta    = buat sepanjang-panjangnya
bhala.......................fekabhala-bhala    = buat sebesar-besarnya
moghane.................mogha-moghane    = banyak laki-laki

Tidak ada komentar:

Posting Komentar