Senin, 05 Desember 2011

CONTOH KALIMAT AKTIF DAN PASIF DALAM BAHASA MUNA

1.    Kalimat Aktif
Wa Ani negau o ghoti we ghabu.
 Wa Ani memasak nasi.
Kalimat Pasif
O ghoti negaue Wa Ani.       
Nasi dimasak oleh Ani.
2.    Kalimat Aktif
La Amir nononto o TV bhe amano.
 La Amir menonton TV bersama ayahnya
Kalimat Pasif
O TV nonontoe La Amir bhe amano.
TV dinonton oleh LA Amir bersama ayahnya.
3.    Kalimat Aktif
La Mano netambu oe we sumu.
La Mano menimba air di sumur.
Kalimat Pasif
Oe netambue La Mano we sumu.
Air ditimba oleh La Mano di sumur.
4.    Kalimat Aktif
Fokoamauku netisa o kulidawa.
Pamanku menanam jati.
Kalimat Pasif
O kulidawa netisae fokoamauku.
Jati ditanam oleh pamanku.
5.    Kalimat Aktif
Amaku neaso o pae we daoa.
Ayahku menjual beras di pasar.
Kalimat Pasif
O pae neasoe amaku we daoa.
Beras dijual oleh ayahku di pasar.
6.    Kalimat Aktif
Inaku neota o lawue we galu.
Ibuku memetik kacang panjang di kebun.
Kalimat Pasif
O lawue nootae inaku we galu.
Kacang panjang dipetik oleh ibuku di kebun.
7.    Kalimat Aktif
Moghane aitu nembulaku o bulawa ne lambuno Wa Ansi.
Lelaki itu mencuri emas di rumahnya kepala desa.
Kalimat Pasif
O bulawa nembulakue o moghane aitu ne lambuno Wa Ansi.
Emas dicuri oleh lelaki itu di rumahnya Wa Ansi.
8.    Kalimat Aktif
Robine aitu noforoghu o kaago kaleano fotu.
Perempuan itu meminum obat sakit kepala.
Kalimat Pasif
O kaago kaleano fotu noforoghue robine aitu.
Obat sakit kepala itu diminum oleh perempuan itu.

9.    Kalimat Aktif
O otono amaku neangku a sau kulidawa.
Mobil ayahku mengangkut kayu jati.
Kalimat Pasif
O sau kuidawa neangkue o otono amaku.
Kayu jati itu diangkut oleh mobil ayahku.
10.    Kalimat Aktif
Aiku nekapihi manu lesino we kundono lambu.
Adikku mencari ayam jantannya di belakang rumah.
Kalimat Pasif
Manu lesi nekapihie aiku we kundono lambu.
Ayam jantan dicari oleh adikku di belakang rumah.
11.    Kalimat Aktif
Wa Nisa neharo o rewu we kondoghala.
Wa Nisa menyapu kotoran di halaman.
Kalimat Pasif
O rewu neharoe  Wa Nisa we kondoghala.
Kotoran disapu oleh Wa Nisa di halaman.
12.    Kalimat Aktif
Isaku neinsu o ghai.
Kakakku memarut kelapa.
Kalimat Pasif
O ghai neinsue isaku.
Kelapa diparut oleh kakaku.

13.    Kalimat Aktif
Wa Ismi neburi o sura so aino.
Wa Ismi menulis surat untuk adiknya.
Kalimat Pasif
O sura neburie Wa Ismi so aino.
Surat ditulis oleh Wa Ismi untuk adiknya.
14.    Kalimat Aktif
Amaku nefumaa o kenta katunu.
Ayahku memakan ikan bakar.
Kalimat Pasif
O kenta katunu nefumae amaku.
Ikan bakar dimakan oleh ayahku.
15.    Kalimat Aktif.
Isaku negholi o badhu we daoa.
Kakakku membeli baju di pasar.
Kalimat Pasif
O badhu negholie isaku we daoa.
Baju dibeli oleh kakakku di pasar.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar